W.jpg

 

2014年05月17日

旅路




プレオーダー.jpg




現在受付中の星燈社のマスキングテープ第三弾・プレオーダーですが、おかげさまで沢山のご注文を頂いております。どうもありがとうございます。


20140509_8ced0a.jpg


ちなみに一番人気は、旅路。


旅路といえば、イースタンユースというバンドの「旅路ニ季節ガ燃エ落チル」というアルバムは名盤です。
「日本語の響きってかっこいいなー」とはじめて感じたのは、このアルバムを聴いたときだった気がします。


日本語といえば、インドのブッダガヤに行ったときのこと。
日本人向けに数珠を売っている、とても日本語が達者なインド人がいました。

「アナタ コレ カウ?」
「買わない」
「ナンデ? コレ カウ?」
「高いから買わない」
「ゴリヤク アルヨー! カウ?」
「買わない」
「カウ?」

というやり取りの末、最終的に

「ブッダガヤ カラ サッサト デテケー!」

と言われまして、
「さっさと」の使い方が完璧でびっくりしました。

ちなみに僕はブッダガヤからさっさと出て行かず、なぜか次の日数珠売りとお茶しました。


(山本)
posted by 星燈社 at 09:00| 星燈社だより